Je me souviens, étant enfant, de la fascination que certaines images exerçaient sur moi, lorsqu'elles illustraient, dans de grands livres aux odeurs de grenier, les contes d'Edgar Poe ou les récits fabuleux de jules Verne. J'étais particulièrement sensible alors aux légendes qui les sous-titraient, surtout lorsque celles-ci reprenaient une phrase du texte, suivie de trois petits points qui permettaient à mon imagination de s'envoler vers mille suites possibles. Depuis ce temps, devenu à mon tour faiseur d'images, je choisis souvent d'inclure les légendes à l'intérieur de mes peintures. La calligraphie confère une forme originale aux lettres, aux mots, aux phrases, et les lignes du texte, non plus seulement horizontales mais aussi verticales, obliques ou ondulées, structurent mes compositions, tout en proposant un nouveau chemin à la lecture. La légende est ainsi devenue image dans l'image.(...)

Extrait de la préface du livre La Nuit des Princes de Laurent Pflughaupt, aux Editions Alternatives

Laurent Pflughaupt est calligraphe, graphiste et enseignant. Il est membre fondateur de l'association Ductus; il pratique une calligraphie très personnelle, très picturale par l'importance donnée à la composition et à la couleur. Enluminure, peinture ou calligraphie, c'est à l'intersection de ces arts qu'on peut situer sa démarche.